编辑薪水租下的，虽然只有二十平米，但书柜占去了整面墙。壶嘴倾泻出的黑咖啡在白瓷杯里旋出漩涡。我撕开一根法棍，黄油刀划过表面的脆皮时发出令人愉悦的碎裂声。窗外的圣日耳曼大道开始苏醒，摩托车引擎声混着面包店拉闸门的声响，比任何闹钟都有效。校样整齐地码在餐桌一角。今天要完成远藤周作《沉默》的最终校对，法译本在第三章节有些微妙的偏差。我用红笔圈出...