年岁。纽约卡内基音乐厅的穹顶落下淡蓝光晕，她恍惚看见2010年的月光正从通风口渗进来，在琴谱架上凝成霜。观众席第五排永远空着的座位突然传来咳嗽声。沈清欢在弹奏《月光》第三乐章最暴烈的段落时，无名指触到琴键夹层里的微型芯片。三年前植入她耳后的翻译器突然激活，将咳嗽声转换成德语：...